UN HOMBRE DE 39 ANOS QUE REGRESO DE UN VIAJE EN CRUCERO POR EL CARIBE A SU RESIDENCIA EN EL AREA SUR DE PUERTO RICO, SE CONVIRTIO EL LUNES 5/25/09 EN EL PRIMER CASO CONFIRMADO DE INFLUENZA AH1N1 EN LA ISLA. AL PRESENTE, EL PERIODO DE INFECTIVIDAD DE ESTE PACIENTE YA PASO. EL SECRETARIO DE SALUD, DR. JAIME RIVERA DUENO INFORMO QUE YA SE MOVILIZO EL SISTEMA DE MANEJO DE EMERGENCIAS EN EL SUR DE PUERTO RICO E HIZO UN LLAMADO A LA CALMA Y A LA PREVENCION, TOMANDO LAS MEDIDAS DE HIGIENE NECESARIAS.Preguntas Frecuentes
Que es la influenza porcina?
La influenza porcina (gripe porcina) es un tipo de influenza que afecta por
lo general a los cerdos. En ocasiones, las personas se enferman de influenza porcina. Antes de este
reciente brote de influenza porcina, la mayoria de las personas que se enfermaban con
este virus generalmente habian tenido contacto cercano con los cerdos.
Se contagia facilmente el virus de la influenza porcina?
En la actualidad, el virus de la influenza porcina se esta transmitiendo de persona a persona. En este momento, no se sabe con que facilidad se transmite este virus de una persona a otra.
Como se contrae la influenza porcina?
Usted puede contraer la influenza porcina de dos maneras:
• Por el contacto con cerdos infectados 0 con superficies contaminadas
con los virus de la influenza porcina.
• A traves del contacto con una persona que tenga influenza porcina. Es
probable que la transmision de la influenza porcina entre las personas
ocurra de la misma forma en que se transmite la influenza de temporada.
• Se cree que los nuevos virus de la influenza porcina y los de la influenza
de temporada se transmiten de persona a persona cuando alguien
infectado tose 0 estornuda.
• Por contacto con superficies contaminadas con gotas 0 particulas
pequenas que salen de la nariz y la boca cuando la persona estornuda y
despues se toca sus propios ojos, boca 0 nariz antes de lavarse las manos.
Por cuanto tiempo puede una persona infectada propagar la influenza porcina a otras?
Las personas infectadas por el virus de la influenza porcina pueden transmitir la enfermedad mientras tengan los sintomas (fiebre, tos, dolor de cabeza, dolor de garganta, malestar del cuerpo, escalofrios, cansancio y en algunos casos diarrea y
vomito) y posiblemente hasta siete dias despues del inicio de la
enfermedad. Los ninos, especialmente los mas pequenos, podrian ser contagiosos durante periodos mas largos.
Me puede dar influenza porcina por comer o cocinar carne de cerdo?
No. La influenza porcina no se encuentra en los alimentos. Usted no puede contraer la
influenza porcina por comer carne de cerdo 0 sus productos derivados. No hay riesgos si
se come carne de cerdo y sus derivados que han sido manipulados y cocinados a una
temperatura interna de 160 F. Esta temperatura mata todo tipo de bacteria y virus. Referencias: www.cdc.gov y www.salud.gov.pr
La influenza porcina (gripe porcina) es un tipo de influenza que afecta por
lo general a los cerdos. En ocasiones, las personas se enferman de influenza porcina. Antes de este
reciente brote de influenza porcina, la mayoria de las personas que se enfermaban con
este virus generalmente habian tenido contacto cercano con los cerdos.
Se contagia facilmente el virus de la influenza porcina?
En la actualidad, el virus de la influenza porcina se esta transmitiendo de persona a persona. En este momento, no se sabe con que facilidad se transmite este virus de una persona a otra.
Como se contrae la influenza porcina?
Usted puede contraer la influenza porcina de dos maneras:
• Por el contacto con cerdos infectados 0 con superficies contaminadas
con los virus de la influenza porcina.
• A traves del contacto con una persona que tenga influenza porcina. Es
probable que la transmision de la influenza porcina entre las personas
ocurra de la misma forma en que se transmite la influenza de temporada.
• Se cree que los nuevos virus de la influenza porcina y los de la influenza
de temporada se transmiten de persona a persona cuando alguien
infectado tose 0 estornuda.
• Por contacto con superficies contaminadas con gotas 0 particulas
pequenas que salen de la nariz y la boca cuando la persona estornuda y
despues se toca sus propios ojos, boca 0 nariz antes de lavarse las manos.
Por cuanto tiempo puede una persona infectada propagar la influenza porcina a otras?
Las personas infectadas por el virus de la influenza porcina pueden transmitir la enfermedad mientras tengan los sintomas (fiebre, tos, dolor de cabeza, dolor de garganta, malestar del cuerpo, escalofrios, cansancio y en algunos casos diarrea y
vomito) y posiblemente hasta siete dias despues del inicio de la
enfermedad. Los ninos, especialmente los mas pequenos, podrian ser contagiosos durante periodos mas largos.
Me puede dar influenza porcina por comer o cocinar carne de cerdo?
No. La influenza porcina no se encuentra en los alimentos. Usted no puede contraer la
influenza porcina por comer carne de cerdo 0 sus productos derivados. No hay riesgos si
se come carne de cerdo y sus derivados que han sido manipulados y cocinados a una
temperatura interna de 160 F. Esta temperatura mata todo tipo de bacteria y virus. Referencias: www.cdc.gov y www.salud.gov.pr
No hay comentarios:
Publicar un comentario